В этой сдержанной и почти неподвижной сцене Михаил Врубель передаёт не действие, а внутреннее напряжение момента. Женская фигура в длинном светлом покрывале стоит рядом с мужчиной, а между ними — высокий белый конь, ставший частью композиции и своеобразной границей между героями. Пространство вокруг почти пустынно: мягкие очертания холмов, светлое небо и редкие детали создают ощущение тишины и отдалённости. Даже в небольшой советской репродукции хорошо заметна характерная для Врубеля пластика линий и любовь к декоративным силуэтам.
Работа Михаила Врубеля «Прощание Зары с Измаилом», созданная в 1890–1891 годах как иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Измаил-Бей», воспроизведена на этой художественной открытке, выпущенной ИЗОГИЗом в 1962 году. На обороте указано, что оригинал выполнен акварелью, чёрной краской и белилами по картону, а хранится произведение в Государственной Третьяковской галерее. Подобные серии музейных открыток были широко распространены в СССР: они знакомили массового читателя с русской живописью и книжной графикой конца XIX века, часто становясь частью домашних коллекций и семейных альбомов.
Особую атмосферу создаёт сама печать — мягкие полутона, лёгкая зернистость и матовая бумага. Благодаря этому изображение воспринимается не как просто репродукция, а как предмет времени, сохранивший следы советской полиграфической культуры начала 1960-х годов.


